S.04 Keyvisual Dom 2017 Creating Tomorrow 02_1

Unter dem Motto „CREATING TOMORROW“ lässt das FESTIVAL OF LIGHTS die Stadt erneut in schillerndem Licht erstrahlen. Vom 06.-15.10.2017 wird Berlin zum dreizehnten Mal zur Projektionsfläche für internationale Lichtkünstler.
This year the FESTIVAL OF LIGHTS will transform the city into shimmering, brilliant lights again according to the motto “Creating Tomorrow”. From 6th until 15th October 2017, Berlin will turn into a projection area for international light artists for the 13th time.

3. FESTIVAL OF LIGHTS CHAMPIONSHIP IN PROJECTION MAPPING

Gratulation an die Gewinner / Congratulations to the winner: SEMBILAN MATAHARI

2017_DOM_Nelofee (36 von 53)

Gratulation an die Gewinner des Jury Awards / Congratulations to the winner of the jury award:
ZHEE-SHEE 

 

2017_DOM_Nelofee (53 von 53)

 

In diesem Jahr wird zum allerersten Mal der Berliner Dom mit 3D-Videomapping in Szene gesetzt. Anlässlich dieser Weltpremiere findet auf der Fassade des historischen Gebäudes der 3. FESTIVAL OF LIGHTS AWARD statt. Nationale und internationale Videomapper präsentieren ihre Zukunftsvisionen zum Motto des Festivals.
The Berlin Cathedral will be positioned for the very first time into the scene by 3D-video projection mapping. On the occasion of this world premiere, the 3rd FESTIVAL OF LIGHTS AWARD will be presented on the facade of the historical building. National and international video mappers are presenting their visions of the future according to the festival theme.

SONDERAWARD „DEMOKRATIE“ AUF DEM SCHLOSS BELLEVUE // SPECIAL AWARD „DEMOCRACY“ ON BELLEVUE PALACE

Gratulation an die Gewinnerin / Congratulations to the winner: TINA ZIMMERMANN

Als ein weiteres Highlight wird der Wohnsitz des Bundespräsidenten zum Austragungsort des FESTIVAL OF LIGHTS SONDERAWARDS. Zum Thema „Demokratie“ zieren vom 06.-08.10.17 die Darstellungen von sechs Finalisten aus aller Welt die Wände des Schloss Bellevue.
As another highlight, the residence of the president of the federal republic of Germany will become a venue for the FESTIVAL OF LIGHTS SPECIAL AWARD. From 6th until 8th of October, the presentations of seven finalists will decorate the facades of Bellevue palace referred to the topic “Democracy”.

FOL2017-PL-Bellevue-4724

 

 

NEW TALENT AWARD DER BOTSCHAFT DER REPUBLIK SINGAPUR 

Gratulation an die Gewinnerin / Congratulations to the winner: TATJANA DANILOV

2017_Botschaft Singapur_FH (6 von 18)

Ein weiterer Award, bei dem es speziell um Nachwuchskünstler geht, wird dieses Jahr zum ersten Mal ausgelobt. Zum Thema „Multikulturalismus“ haben viele internationale, neue Talente aussagekräftige Bilder und kreative Collagen eingereicht. Die Finalisten sind jeden Abend auf der Fassade der Botschaft in der Voßstraße zu sehen.
This year we also have a new talent award especially for emerging artists. Many new and international talents have handed in convincing and creative collages on the topic „Multiculturalism“. The artworks of the finalists will be projected every evening on the facade of the Embassy in Voßstraße.

 

Wir freuen uns auf atemberaubende Erlebnisse mit Ihnen und wünschen viel Vergnügen beim 13. FESTIVAL OF LIGHTS!
We are looking forward to enjoying breathtaking experiences with you and wish you great pleasure at the 13th FESTIVAL OF LIGHTS.